各有關投標人：
廣州群生招標代理有限公司就2013年9月9日發(fā)布的天河區(qū)排水渠箱維修養(yǎng)護（二期）監(jiān)理采購項目 (項目編號: GZQS1301FG07017)招標公告澄清如下內容：
一、澄清內容：
原我司網(wǎng)站發(fā)布本項目招標公告內容：
1、遞交投標文件時間：2013 年09月30日8：30～9：00（北京時間）
2、投標截止及開標時間：2013年09月30日9：00（北京時間）
應與中國政府采購網(wǎng)及廣州市政府采購網(wǎng)為準，即：
1、遞交投標文件時間：2013 年09月30日9：00～9：30（北京時間）
2、投標截止及開標時間：2013年09月30日9：30（北京時間）
此澄清通知為天河區(qū)排水渠箱維修養(yǎng)護（二期）監(jiān)理采購項目招標文件不可分割的部分，原《招標文件》相應條款與文本有不一致之處，以本文為準。
二、采購人、采購代理機構的名稱、地址和聯(lián)系方式
    采購人名稱：廣州市天河區(qū)建設和水務局
地址：黃埔大道中166號
采購代理機構名稱：廣州群生招標代理有限公司
采購代理機構地址：廣州市東風東路555號粵海集團大廈2204室
采購代理機構聯(lián)系人：張小姐
電話：020-83812782           傳真：020-83812783
請投標人于北京時間2013年9月26日下午5時前傳真回執(zhí)給代理機構，以確認收到文本。

                      廣州群生招標代理有限公司
                       二○一三年九月二十二日

————————————————————————————————————
回          執(zhí)
我方已經(jīng)收到廣州群生招標代理有限公司于2013年9月22日發(fā)布“天河區(qū)排水渠箱維修養(yǎng)護（二期）監(jiān)理采購項目”的澄清通知。
                                   經(jīng)辦人：
                                   單位名稱（加蓋公章）：
                                   日期：2013年  月  日